Оригинальный Вольтрон (Go-Lions!) имеет столько интересных сцен, которые были вырезаны в американской версии. Какие я говорить не буду, но хорошо знающие меня люди догадаются о моих конкретных извращенных вкусах.
Но только американская версия способна отжигать такими фразами:

Лотор: "Я построю свою собственную империю с блекджеком и шлюхами ! Самую великую в космической истории!"
Заркон: "Ну все,Лотор. Больше никаких карманных денег."

(Оригинал *обращается к героям, которые привязаны к ракетам* :"Из вас я сделаю настоящий фейверк. Вы будете прекрасным дополнением к моему празднику!")

(Американский перевод) Лотор: "Как нам лучше сделать:сперва съесть торт или помучить вольтроновскую команду?
Слуга: "Мы будем их мучить поеданием торта перед ними!"

Гениально!Только ради таких мультиков я и живу!

***


И вообще Лотор похож на темного эльфа.Не только внешне, но и поведением. Повезло Вольтрону, что он вышел в далеком 1984-ом году, когда можно было нарушать авторские права. Иначе щас они бы получили по башке...

***


Смех Лотора. Заразно
Discover Simple, Private Sharing at Drop.io


***


И мой любимый Лэнс



...в следующем выпуске обсуждение однополой любви в Фаэруне